Not many artists voluntarily admit themselves to a mental institution, but as London Calling’s Jenny Conlon explains, this hasn’t stopped the brilliance of Yayoi Kusama’s work being shown off to the world. On entering Yoyoi…